[Menzies snorts at the trainee comment, but now isn't the time to worry about details like that. she continues to mess with the levers, unpleasant as they are, and another confused captive is freed. as the man blinks at her, she repeats her short story about being from the police and instructs him to stand to the side--directing him away from the rat. because she's holding a perhaps vain hope that the regular humans will assume it's a hallucination, so she's not going to mention it]

[without missing a beat, she hurries over to start on the final captive herself as the original captive finally frees the one woman of the group]

Glad to 'ear it! We need to know where it is, you and these people are gonna 'ead out of it, and we'll need directions to the control room. We've got an alien ship to take care of before we leave.