[The look Conan gives Menzies is genuinely confused.] You wouldn't let a woman you were pretty sure had killed twice already wander off alone into Tokyo, would you?

Um ... well, we drove around until she ran out of gas and while she was in the gas station I checked her wallet and found out her real name and that she was trying to find the last member of the robber group, so when she came back, I told her I had a plan to figure it out if she'd let me help.