[As he listens, the slight scowl fades. It sounds a bit as though this other girl is trying to shift the blame away from herself. While he doesn't know why Matti's sister would want to pick on the Scottish, it's not her fault that the girl is like that.]

I see. Well, maybe it's for the best you're able to come here. Ye can have a moment's peace without having to worry about her causing ye problems.

[Jamie gives her a small smile, to show he's not angry.] Or have a bite to eat without having to fish wee bits of paper out of it first.